中新網(wǎng)上海9月18日電(記者 鄒瑞玥)由香港非常林奕華劇團(tuán)制作演出、上海文化廣場主辦的舞臺劇《紅樓夢What is Sex？》18日在上海文化廣場召開媒體見面會。
從《水滸傳What is Man?》，一路走過《西游記What is Fantasy?》、《三國What is Success?》，終于迎來了林奕華“四大名著”最終章——《紅樓夢What is Sex?》。該劇亦是“林奕華大膽獻(xiàn)給作者曹雪芹300歲的生日禮物”(林懷民語)。
作為這一系列的最終章——《紅樓夢》讓上海劇迷們期盼已久，上海文化廣場甫一出票就引發(fā)搶購熱潮，開票第一周就以每天近400張的速度銷售。
由于該劇以性為題，以全男組合化身金陵十二釵，也引發(fā)不少爭議。在林奕華看來，以《紅樓夢》這部作品的豐富性，每個(gè)觀眾心中都會有自己的預(yù)設(shè)，所以這部戲不被觀眾罵是不可能的。“反正都會被罵，干脆按照自己的想法來。”林奕華表示，希望觀眾拋棄即有的成見，到劇場來看一部“林奕華心目中的曹雪芹”，了解別人的視角，思考為什么會有差異。“我的戲提出問題，但不給解答，人生的答案千絲萬縷，不會只有一個(gè)。用簡單的方式否定了復(fù)雜的內(nèi)容，就會失去文化的多樣和復(fù)雜。”
林奕華說，他有時(shí)候聽流行歌曲，覺得其中翻來覆去唱的都是“恨”、“不甘心”、“你欠我的你要還”，和《紅樓夢》里的癡男怨女也差不多。“感覺三百年來都沒什么長進(jìn)，我們都好像白活了。”林奕華調(diào)侃說。
性別翻轉(zhuǎn)的手法，林奕華在《三國》里已玩過一回，別人看《三國演義》，看到權(quán)謀、戰(zhàn)爭，林奕華看到的卻是三國人物柔軟陰性的一面；《紅樓夢》的全男神班，說男性原罪，也演女性宿命。林奕華認(rèn)為，小說是一個(gè)社會、時(shí)代精心熬煉出來的藥材，我們的傳統(tǒng)里并非沒有好聽的故事，只是，中國人怕新、怕奇、怕險(xiǎn)，只喜歡聽重復(fù)講了千萬遍的老故事。歸根究柢，“欠缺”從傳統(tǒng)遺產(chǎn)再創(chuàng)新的能力。“我做四大名著，不在還原歷史，而是通過戲劇思考：除了文學(xué)的價(jià)值外，這些作品對現(xiàn)代人來說還有什么新的意義？”
據(jù)悉，此次林奕華親自為《紅樓夢》主題曲《似曾》作詞，并邀請臺灣金曲獎(jiǎng)得主陳建騏作曲，金曲獎(jiǎng)“最佳新人獎(jiǎng)”“最佳作曲人獎(jiǎng)”得主韋禮安演唱。(完)
版權(quán)聲明：
凡注明來源為"天津都市網(wǎng)"的所有文字、圖片、音視頻、美術(shù)設(shè)計(jì)和程序等作品，版權(quán)均屬天津都市網(wǎng)或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有所有。未經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán)，不得進(jìn)行一切形式的下載、轉(zhuǎn)載或建立鏡像。否則以侵權(quán)論，依法追究相關(guān)法律責(zé)任。
查看所有評論正有(0)人在評論
網(wǎng)友評論僅供網(wǎng)友表達(dá)個(gè)人看法，并不表明本網(wǎng)同意其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述