日前，位于濱海新區北塘的一處濱水別墅——雷人詩吧內，琴鼓爭鳴，韻樂悠揚，翰墨飄香，由旅美詩人嚴力、天津詩人雷人發起策劃的“雷人詩吧 中秋國際詩會”精彩“綻放”，來自六個國家的詩人代表齊聚中國，以“詩意中國”的名義，謳歌時代，傳遞友誼，共賞中秋。
雷人告訴記者，首屆“雷人詩吧中秋國際詩會”從幾個月前就開始籌備，很快得到國內外詩人同行的積極響應，最終有6個國家的30余位詩人代表到會。其中，有近一半的詩人都在中國工作或生活過。
來自美國的詩人、漢學家、翻譯家梅丹理操著一口流利中文，在詩會現場格外活躍，每有外國詩人吟誦完畢，他都會用中英文補充幾句翻譯或釋解。十年前，他來到中國，主要翻譯中國文學作品，并在高校任教。與中國結緣十年，他每年除要飛回位于西雅圖的美國老家呆幾個月外，大部分時間在中國。他告訴記者，因為文化上的差異，美國人并不真正了解中國，比如中國人骨子里愛好和平，不喜歡戰爭等等。舉辦此次詩會，他非常高興，他希望有更多的機會接觸中國文化，與中國詩人交流，并把真實的中國告訴美國人。
上海詩人瑞蕭則與各位詩友分享了《我曾進入水中月亮》的詩境：“波瀾不驚/我們毫不擔心/深夜/坐在湖邊樹林/繼續喝酒/月亮升起來/正是八月……”。
美國詩人王德偉，則朗誦他的《西方的月餅》：“我想給你一個禮物/為了記住你在上海度過的時光/一個中秋節，九月末/月餅祝福著別離/（希望你以后會再來）/這是我的中國月餅配方/傳承著傳統風格/我今天分享它，所以這將讓你/偶爾一次做出西方月餅。”
詩會一直持續到當天晚上8時，最后在11歲紐約音樂天才黃天戈、泰達一中6年級學生雷海辰的精彩鋼琴表演中落幕。
此次國際詩會的主辦者雷人告訴記者，隨著中國經濟實力不斷增長，有更多的中國人喜歡上詩歌等文學藝術，而作為一種藝術形式，詩歌是沒有國界的。因此，舉辦此次以“詩意中國”為主題的詩會，就是以詩歌為橋，讓更多的外國詩人了解中國，促進中外文化的交流與融合。今后，雷人詩吧作為濱海新區詩歌對外交流的重要平臺，將繼續舉辦此類國際性詩歌交流活動。
版權聲明：
凡注明來源為"天津都市網"的所有文字、圖片、音視頻、美術設計和程序等作品，版權均屬天津都市網或相關權利人專屬所有或持有所有。未經本網書面授權，不得進行一切形式的下載、轉載或建立鏡像。否則以侵權論，依法追究相關法律責任。
查看所有評論正有(0)人在評論
網友評論僅供網友表達個人看法，并不表明本網同意其觀點或證實其描述