
聯合國教科文組織官方網站公布2015年最新入選“世界記憶名錄”項目名單。在總共47個入選項目中,中國申報的南京大屠殺檔案榜上有名,但另一份慰安婦檔案遺憾落選。中新社記者 泱波 攝
視頻:《南京大屠殺檔案》入選世界記憶名錄來源:央視新聞


10月10日,侵華日軍南京大屠殺史研究會會長朱成山(左三)在南京介紹《南京大屠殺檔案》申報世界記憶遺產項目歷程,他表示,《南京大屠殺檔案》申報世界記憶遺產項目,自2008年8月起至2015年10月,歷經八年。中新社記者 泱波 攝
《南京大屠殺檔案》八年申遺路 7館攜手11組檔案重現歷史真相
中新網南京10月10日電 (記者 朱曉穎 楊顏慈)自2008年8月起至2015年10月,歷經八年時間,由侵華日軍南京大屠殺紀念館等7家單位申報的11組《南京大屠殺檔案》正式列入《世界記憶名錄》。10日,侵華日軍南京大屠殺史研究會會長朱成山在南京講述了八年的漫漫申遺之路。
朱成山說,“記得最早提出南京大屠殺檔案申報世界記憶工程項目的,是在2008年8月,聯合國教科文組織文化委員會主席卡門·帕拉迪女士,在參觀侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館,特別是看到美國牧師約翰·馬杰的16毫米攝像機及其現場拍攝有關南京大屠殺音像原始素材帶后,提出南京大屠殺檔案理應列入世界記憶工程名錄加以保護。”
朱成山認為,南京大屠殺史檔案于一般的歷史檔案不同,它作為人類創傷性記憶的一部分,作為歷史廢墟的載體,對人類文明的發展具有十分重要的借鑒與警示性意義,符合世界記憶遺產的地位。
2009年1月,朱成山研究員與九位人大代表,聯名向南京市第十四屆人民代表大會提交第0255號提案,建議將南京大屠殺專題檔案申報世界記憶遺產,該提案被列入當年南京市人大十大重點提案之一。
經過努力和登門協商,當年4月,侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館與中國第二歷史檔案館、南京市檔案館三家單位(下簡稱“南京的三館”),決定聯合申報中國記憶遺產,邁開了申遺的第一步。2010年2月,《侵華日軍南京大屠殺相關專題檔案(五組)》通過國內評選,成功入選《中國檔案文獻遺產名錄》,初戰告捷。
2012年7月23日,南京市人民政府下發寧政發(2012)210號文,成立以市委常委、副市長鄭澤光為組長,市委常委、宣傳部長徐寧和副市長陳剛為副組長的“南京大屠殺史檔案申報世界記憶遺產工作領導小組”,撥出專門的申遺經費,正式啟動了申遺工作,朱成山擔任辦公室主任,操辦具體籌備工作。
此后,南京的“三館”領導朱成山、馬振犢(二檔館副館長)、王涵(南京市檔案局副局長)多次赴京,向中央檔案局、外交部領導匯報,爭取國家有關部門的支持。
朱成山介紹,與此同時,南京的“三館”還派人赴北京的中央檔案館、中國文化藝術研究院、云南麗江東巴經研究所,學習已經申報成功的“大清榜”、“中國民族音樂”、“納西族的東巴古籍”的經驗,回到南京后,認真對照世界記憶遺產申報的要求進行論證。
“在論證過程中最大的難題是該選什么,報什么好,一時間難以定奪??紤]到世界記憶工程項目關注的是世界文獻遺產,主要考察的是所提項目的真實性、世界意義或是否是獨一無二和不可替代的。”朱成山表示,檔案選擇嚴格按照世界記憶工程項目關注的要求,要經得起世界級專家眼光的考量,特別是經得起日本右翼勢力的挑剔,經得起他們雞蛋中挑骨。“當時確立的原則是,凡是不是原件的史料,一律不報,以免由于資料選擇的稍不慎重,給申遺工作留下麻煩,帶來后患。”
據了解,南京的“三館”館藏量都極其豐富,中國第二歷史檔案館藏有南京審判日本戰犯軍事法庭所有的卷宗和檔案資料;南京市檔案館保存著1945至1946年南京市調查南京大屠殺受害者市民呈文等歷史檔案;侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館作為南京大屠殺專史陳列館,建館近30年來在海內外廣為征集大量有關史料,館藏品達16萬多件。
2014年3月5日,“三館”接到國家檔案局的通知,按照雙年報、單年批準的慣例,聯合國教科文組織又開始了兩年一度的世界記憶遺產工程的申報工作,負責牽頭申報工作的國家檔案局,決定將《南京大屠殺檔案》和《慰安婦檔案》列入此次中國申報的兩個項目。
同時,要求在中國所有涉及南京大屠殺史料的檔案館,都參與申報,除了南京的“三館”外,新增加了中央檔案館、遼寧省檔案館、吉林省檔案館、上海市檔案館等四家檔案館,申報的隊伍擴大為七館,申報的內容也由原先的五組檔案,擴大至十一組。具體包括:
《程瑞芳日記》,記載了她與美國人魏特琳和中國人陳斐然三人,在南京大屠殺期間組成了金陵女子文理學院難民收容所的工作過程及其日軍在此的犯罪記錄;
南京安全區國際委員會委員、國際紅十字會南京委員會主席、美國牧師約翰·馬吉拍攝南京大屠殺實景的16毫米電影膠片母片、膠片盒、攝影機及相關影像,包括1938年5月,美國《生活》雜志刊登了10幅由約翰·馬吉膠片翻拍的南京大屠殺照片;
1938年南京華東照相館學徒工羅瑾沖洗并保留,后被吳璇保存并在戰后送交南京市臨時參議會,轉交給南京審判戰犯軍事法庭,被列入京字第一號罪證的16幅砍殺中國軍民和奸侮中國婦女的照片及其照片冊;
1946年10月18日,吳璇呈送上述16幅血證照片冊給南京市臨時參議會時記錄的手印具證,以及南京臨時參議會轉交給南京審判戰犯軍事法庭文書;
1947年3月10日形成的南京審判戰犯軍事法庭日本戰犯谷壽夫判決書正本原件11件檔案;
南京國際安全區委員會委員、金陵大學歷史系美籍教授貝德士,提供給南京審判戰犯軍事法庭的證詞,其中歷數日軍所犯各種屠殺、奸淫及搶劫的暴行;
1946年10月19日,南京大屠殺幸存者陸李秀英的證詞,包括南京審判戰犯軍事法庭的傳票、法庭詢問筆錄、證人具結書及1937年12月19日,身中37刀的李秀英在鼓樓醫院(時稱美國教會醫院)接受美國醫生威爾遜救治時的現場照片;
南京市臨時參議會南京大屠殺案敵人罪行調查委員會調查表,如1946年7月27日調查表中列舉的受害者已近六旬,被日軍在城南防空洞射殺;
1947年1月,南京審判戰犯軍事法庭會同世界紅卍字會南京分會負責人,前往中華門外普德寺調查驗證,發掘死難者墳墓,檢驗遺骸現場照片;
1945年抗戰勝利后,南京市臨時參議會、南京市抗戰損失調查委員會、南京市賠償調查委員會、首都警察廳、首都地方法院、國防部審判戰犯軍事法庭等,接受的大量南京市民呈文,內容可分為人口傷亡、查找失蹤人員、工商業損失、房產財務損失、宗教公益慈善團體財產損失等;
外國人日記:占領南京—目擊人記述。
朱成山表示,2014年3月30日,中國記憶遺產委員會向聯合國教科文組織世界記憶工程委員會,提交了上述11組有關南京大屠殺檔案,正式申報世界記憶遺產項目。在此期間,南京的“三館”人員集中在中國第二歷史檔案館內,封閉式辦公,集中組織撰寫文本,翻譯、校對史稿,拍攝照片和影像資料。在此基礎上,國家檔案局又聘請國家外文局和外交部的專家,對文本的英文翻譯校對和修改,最終形成了中英文對照、圖文并茂的正式申報文本材料。(完)
版權聲明:
凡注明來源為"天津都市網"的所有文字、圖片、音視頻、美術設計和程序等作品,版權均屬天津都市網或相關權利人專屬所有或持有所有。未經本網書面授權,不得進行一切形式的下載、轉載或建立鏡像。否則以侵權論,依法追究相關法律責任。

查看所有評論正有(0)人在評論
網友評論僅供網友表達個人看法,并不表明本網同意其觀點或證實其描述